2005年（平成17年）11月1日発行 第659号

吉川病院
理事長・院長
吉川 順介 さん

病院で安心の美容皮膚形成
最新鋭治療器で老若男女に対応

地域に根差した診療を続ける吉川病院（京都市左京区）が形成外科を新設。 日本で10台目、京都で第1号機という最新鋭のレーザー治療器「ルミナスワン」の導入により 一人一人のオーダーメイドの治療が可能となったことに加え、 病院と併設の美容皮膚形成ということで「安心して治療を受けられる」と、口コミによって利用者を増やしている。
老若男女を問わない美容皮膚形成の新規開設にかける思いを、吉川順介理事長と形成外科の川添剛医師にうかがいました。

―この度の美容皮膚形成の新設はどのような考えによるものなのでしょうか。

昨今、巷では美容形成、プチ形成などと言われて久しいですが、 若い人はもとよりミドルエイジ、シルバーエイジにもその関心が高まってきました。 「顔のシミ、ホクロ、イボ、しわは歳のせいで仕方ない、でも気になる」という事例が増えているのは周知のこと。 しかし、巷の美容形成は若い人を対象にしているようだし行きにくい。 あるいは医療類似行為、いわゆる「代替治療」等で信用の点で疑問が多いのも事実です。
そこで当院では、美容皮膚形成を医療の下、信用あるものとして発展させ、 老若男女のニーズに応えたいと、京都大学病院形成外科の協力のもと、美容皮膚形成を本格的に始めたのです。 ニキビやアザ・シミ、レーザー脱毛やケミカルピーリング、しわ、イボ、ホクロ、 腋臭症（ワキガ）、メディカルスキンケアなど、幅広く施術しています。

―病院で行う美容皮膚形成の特長を教えてください。

美容皮膚形成を病院で行うことで、よりトータル的な治療を行うことができます。 例えば、最初のカウンセリングの段階で、果たして形成外科で施術すべきか、 あるいは外科や他の科で診療すべきなのか、その人に最も適した診断を行うことが可能です。
それから、やはり病院内にあるということで男性や年配の方でも気軽に相談できるようです。

―京都で第1号、最新鋭レーザー治療器「ルミナスワン」。これまでの機器との違いはどのあたりにあるのでしょうか。

「ルミナスワン」は2000年に日本に登場した「光で肌を洗う」フォトフェイシャルです。 医師の腕があっても機械がそれに応えられなければその技術を発揮できません。その逆もまた然り。 医師と機械、それぞれの能力を最大限に引き出すためにこの機械の導入を決断しました。
「ルミナスワン」には、他に類を見ない次のような特性があります。
(1)7種類の異なる光をつくり出すことができるので、 一人一人の肌質に合わせた��オーダーメイド�≠ﾌ治療に対応できます。 これまでの美容皮膚形成で効果が見られなかった方でも、是非試していただきたいですね。
(2)痛みを軽減、治療の安全性が一段と向上しています。 サファイアコンタクトクーリングシステムの採用により肌を冷やしながらレーザーを照射するので、 術中の違和感や痛みが軽減され、熱傷等の心配もありません。
(3)従来の機械に比べて光の照射面積が広くなり、また1回当たりの照射時間が半分に短縮。 治療時間が短く、患者様の負担がより一層軽減されています。

―まずは気軽に相談を。

やはり病院で行う美容皮膚形成というのが当院の強み。 カウンセリングの中でその人にとって最適な方法を選択していきます。 美容皮膚形成も医療行為ですから副作用といったものも当然ありますが、 そうしたこともカウンセリングを通じてご説明致しますし、 他にも、例えば肌に合う化粧品についてのアドバイスなどを行うこともできます。 美容皮膚形成にとどまらず、トータルな意味でのスキントリートメント、メディカルスキンケアの提供に努めています。 お肌でお悩みのこと、気になっていることがあったら、お気軽にどんどんご相談ください。

■医療法人 社団 貴順会 吉川病院
【診療科目】
整形外科、外科、内科、胃腸科、泌尿器科、リハビリテーション科、 肛門科、リウマチ科、麻酔科、放射線科、形成外科（美容皮膚形成）
【形成外科の担当医師と診察時間】
担当医師　川添剛・石川奈美子
診察時間　毎週金曜日
午後診：午後2時〜午後5時、夜診：午後6時〜午後8時
京都市左京区聖護院山王町1番地
TEL 075-761-0316（代）
http://www.yoshikawahp.com/

Copyright © 2006-2008 MK SHINBUN. All Rights Reserved.